abraCAdaBRI, s'il contient des ressources intéressantes, a des pages parfois trop techniques où sont mélangés aussi bien des résultats de maths que la mise en pratique de la contruction de Cabri, voire des propos plus techniciens sur l'art d'utiliser les possibilités de l'interface de Cabri.

Pour se recentrer sur l'activité mathématique, sans référence aux contraintes constructives, nous utiliserons désormais la partie abraJava du site, spécifiquement écrite pour une utilisation de CabriJava.

La mention dans abraCAdaBRI - que l'on trouvera régulièrement dans les pages d'abraJava - accompagne un lien vers les détails de construction de la figure.

Il en résulte des pages plus compactes, très dépouillées. Ainsi pour donner un exemple, 13 pages de Géométrie vectorielle dans abraCAdaBRI sont résumées en deux pages (riches certes) seulement dans abraJava.

Dans un premier temps, abraJava comportera des transferts de figures significatives d'abraCAdaBRI, en manipulation directe dans le navigateur. Quand ce premier travail sera fini, abraCAdaBRI continuera à se développer dans son propre esprit (soucis du détail de la construction) tout en étant accompagné d'une version "abraJava" uniquement centré sur la figure et ce qu'elle illustre.